Ein 57-jähriger Patient meldet sich bei Ihnen in der Praxis wegen seit ca. einem Monat bestehenden Schmerzen im rechten Oberschenkel, ab und zu ins rechte Knie ausstrahlend. Der Allgemeinzustand ist leicht reduziert. Fieber wird verneint.
Der allgemeininternistische Status ist unauffällig. Der rechte Oberschenkel ist normal beweglich und sieht äusserlich unauffällig aus. Sie veranlassen ein Röntgenbild des rechten Femurs in 2 Ebenen: